At the Shiba House, Mike enjoys an apple during his training. He challenges Kevin to a one-arm duel. After the brief fight, Mike defeated Kevin. The Gap Sensor alerts the Rangers to battle. In the city, the Epoxar begins the attack. The Rangers confront the Nighlok. Green and Blue Rangers begin the attack. Epoxar glues Green and Blue Rangers hands together.
Epoxar enjoys the scene of the glued Rangers. Gold Ranger joins the fight and uses the Lightzord to send the Nighlok away. The Rangers de-morph to notice that Kevin and Mike are still glued together. At the Sanzu River, Octoroo and Master Xandred lecture Epoxar. Serrator defends Epoxar and has a bigger plan. Octoroo has a plan to glue the earthlings. In the park, Bulk and Spike are glued together by Epoxar. Jayden tries to split the glue but his attempt fails. Mentor Ji tells Mike and Kevin that they can't fight in their condition. Mike and Kevin train together with sparring, symbol drawing, and even throwing out the trash. Mentor Ji tells them to get groceries. Epoxar revisits the city.
In the city, Mike and Kevin practice the waltz and the foxtrot. Bulk and Spike make attempt to free themselves but make their situation worse. Mike and Kevin finish the grocery shopping. Mike gets an idea to have Kevin push him in a shopping cart. Mike follows Kevin to the restroom. The Gap Sensor alerts the remaining Rangers. Mike and Kevin watch as their friends run to battle. The Rangers run into Epoxar. As the Rangers head towards the Nighlok, they fall for his glue trap. Mike and Kevin see the Rangers in trouble. Mike remembers Jayden's words and tells Kevin that they need to work together.
Mike and Kevin join the fight. The Rangers morph into action. Blue and Green Rangers work together to sync up their attack to weaken the Nighlok and break the spell. Epoxar grows to his Mega mode formation. Red and Gold Rangers summon the Bullzord, Clawzord, and Octozord. The two Rangers form the Bull Megazord, Claw Battlezord, and Light Megazord formations. The formations engage in a fierce battle against Epoxar. Red Ranger upgrades to Shogun Mode and defeats the Nighlok. Serrator introduces himself to Deker. Deker wants his sword repaired. Serrator offers to repair the harmonium and Uramasa for their services. Serrator gives them a special dagger. Mike and Kevin cook breakfast for the Rangers.